Heute vor einem Jahr fahren wir durch das Iron Gate in die Provinz Surxondaryo (usbekisch: Surxondaryo viloyati, kyrillisch Сурхондарё вилояти; russisch Сурхандарьинская область/Surchandarinskaja oblast), immer neben der neuen Eisenbahn nach Termiz.

Durch das Iron Gate sind wir von Sogdien nach Baktrien (griechisch Βακτριανή, persisch باختر / Bākhtar, lat. Bactria, chines. 大夏 Da Xia) gekommen, dem Ostrand des Griechischen Reiches.
Ausgerechnet am Newroz erfahren geschieht in USA eine Koranverbrennung , für uns nahe Afghanistans durchaus relevant.
Heute lesen wir in Twitter, daß in Cizre (kurdisch Cizîr; auch Cizîra Botan) das Militär auf die Leute schießt.
aynur gök
türkei/kurdistan: özdal uçar ruft die un auf einzuschreiten, da das türk. militär in cizre auf die kurdische bevölkerung schießt. #Newroz